עבור חלק מהזוגות, תעודת נישואים רשמית היא המסמך שמאפשר את הצעד המשפחתי או המנהלי הבא. Marry in Portugal מטפל במסלול רישום הנישואים האזרחיים בפורטוגל עבור זוגות זרים ובעלי אזרחויות שונות.
זוגות זרים ובעלי אזרחויות שונות חושבים לעיתים על נישואים יחד עם תוכניות עתידיות: חיים משפחתיים, הליכי תושבות, מעבר מדינה, מסמכים, הגשות מנהליות או הכרה בקשר במדינה אחרת.
Portugal Citizenship Desk אינו מתייחס לתעודת נישואים כאל הבטחה לתוצאה הגירתית. תעודת נישואים אינה מאשרת באופן אוטומטי ויזה, היתר תושבות או הליך אזרחות. הליכים אלה תלויים בדין, בראיות ובסמכות שמקבלת את ההחלטה לגבי הצעד הבא.
אבל עבור זוגות רבים הצורך המעשי הראשון ברור: הם צריכים להיות נשואים רשמית וזקוקים לתעודה תקפה. עבור המסלול הספציפי הזה קיים השירות הייעודי של נישואים אזרחיים רשמיים בפורטוגל באמצעות Marry in Portugal.
פורטוגל יכולה להיות מסלול אירופי אטרקטיבי לנישואים אזרחיים עבור זוגות זרים ובעלי אזרחויות שונות. התהליך עדיין דורש הכנה מדויקת, במיוחד כאשר המסמכים מגיעים ממדינות שונות, כאשר אחד מבני הזוג אינו אזרח האיחוד האירופי, כאשר הזוג אינו גר בפורטוגל או כאשר יש נישואים קודמים, הבדלי שמות או דרישות תרגום.
Marry in Portugal מכין ומתאם את מסלול רישום הנישואים בפורטוגל כדי שהזוג לא יצטרך להתמודד לבד מול לשכת הרישום האזרחי.
תרחיש נפוץ הוא זוג שבו אחד מבני הזוג אזרח האיחוד האירופי והשני אינו, ורוצה להינשא רשמית לפני צעדים משפחתיים או מנהליים עתידיים. קודם כול, הנישואים עצמם צריכים להתבצע נכון. יש לבדוק מסמכים, להכין את המסלול מול לשכת הרישום האזרחי ולתאם את הפגישה הרשמית.
Marry in Portugal מסייע ברישום הנישואים בפורטוגל. מה שהזוג יעשה לאחר מכן עם התעודה תלוי בתוכניות הרחבות יותר שלו ובמדינה או ברשות שבה התעודה תשמש. לתרחיש הזה ראו זוגות האיחוד האירופי ולא-האיחוד הנישאים בפורטוגל.
לאחר רישום הנישואים האזרחיים, הזוג מקבל תעודת נישואים פורטוגלית. בהתאם למקום שבו התעודה תשמש, ייתכן שיהיה צורך גם באפוסטיל, תרגום מאושר או טיפול מסמכי נוסף.
Marry in Portugal יכול לסייע בתיאום מסלול הנישואים ולהסביר את הצעדים הקשורים לתעודה בתוך התהליך הפורטוגלי. קראו עוד על תעודת הנישואים הפורטוגלית.
Marry in Portugal אינו מתכנן חתונות. הוא אינו מוכר מקומות, פרחים, עיצוב או חבילות טקס. השירות מתמקד במסלול הרשמי של רישום נישואים אזרחיים: מסמכים, תיאום מול לשכת הרישום, ארגון מתורגמן, תמיכה בפגישה הרשמית ותעודת הנישואים הפורטוגלית.
לכן הוא רלוונטי לזוגות שזקוקים לתוצאה המשפטית, לא לחבילת אירוע.
הצעד הבא הריאלי תלוי באזרחויות של שני בני הזוג, במדינות המגורים, במצב המשפחתי, בהיסטוריית המסמכים ובלוח הזמנים.
כדי להתחיל, בדקו את המקרה שלכם עם Marry in Portugal.